Intrigue au fond du cœur, je penche la tête d'un côté. Puis de l'autre. Comme si pencher la tête me ferait comprendre la façon dont tout ça fonctionne. A côté de moi, Lizzie n'est pas plus avancée. Toutes deux, immobiles. A voir de l'extérieur, je suis sûre, c'est comique. Ou effrayant ? Peut-être que quelqu'un est en train de se demander qui sont ces deux cruches, pourquoi elles sont venues là si c'est pour rester plantées devant l'une des œuvres sans rien faire, rien faire fonctionner. On nous prend peut-être pour des folles.
Je jette un rapide coup d'oeil dans notre dos ; personne. Personne, donc, pour être témoin de nos errances. Tant mieux, j'vais vous dire.
Après m'être assurée de cela, je contourne l'objet, me penche, examine sous un peu tous les angles. Il y a peut-être un mode d'emploi rédigé en anglais ?
Echec _ et _ mat
Je tourne vers Lizzie un regard intrigué. Avant de repérer un bouton, là, juste sous notre nez, où, en petit, il y a écrit un genre de push à moitié effacé par le temps et le nombre de doigts, de mains qui ont dû passer dessus. Eurk, niveau microbes, on doit être bien. M'enfin, ne jouons pas les mijaurées, testons !

Et boum badaboum bim
L'écran s'illumine, le son enveloppe subitement la pièce.
Je regarde Lizzie avec un large sourire, le regard brillant. J'ai envie de la prendre dans mes bras en criant on a réussi! comme si nous étions déjà au bout de notre quête. Mais bien vite, je remarque qu'allumer l'écran ne fait pas tout. Et un long chemin nous attend encore. Point d'embrassade ni de cri de victoire, donc. Nous avons bien débuté, continuons ainsi !
Ensemble, nous suivons l'introduction et arrivons sur une sorte de menu, qui demande la création d'un personnage. Quelle drôle d'idée.
Lizzie prend les commandes et c'est elle qui prend en charge cette tâche. Je remarque qu'elle le nomme Kozzie. C'est amusant. Un peu touchant aussi. C'est un peu elle, un peu moi, une sorte de fusion entre Kohane et Lizzie.
Elle ne commente pas, alors je ne dis rien non plus. Mais je retiens et je lui fais un sourire, tandis que l'histoire débute.
Nous rencontrons la dénommée Belle. Petite musique en fond sonore et, tout à coup, une liste de plusieurs options.
Un « oh » dubitatif se dessine sur mes lèvres.
On doit choisir?
Hm...

-Euh... on doit être méchante ou gentille avec elle... ?

Question un peu idiote sur les bords. Après tout, si Lizzie dit qu'elle n'a pas souvenir avoir eu des documents sur un indice à ce stade de l'histoire... autant s'amuser !

-Fais-la trébucher, tiens. Ca peut être marrant.

Ouais, c'est gratuit, pas très gentil mais... ce n'est qu'un jeu. Et peut-être qu'en vrai, Kozzie aurait très bien pu faire trébucher une parfaite inconnue, qui sait.
Ma compagne de quête s'exécute et bim, par terre la Belle ! Je pouffe devant le ridicule de la situation et l'intrigue se poursuit. A croire que personne ne remarque une personne faisant trébucher une autre personne.
Kozzie poursuit doucement son chemin.
Ah, non, j'ai parlé trop vite.

-Eh, oh ! je m'exclame en voyant des gardes attraper notre pauvre petit personnage. C'est une arrestation arbitraire, messieurs !

Comme s'ils pouvaient m'entendre...
Je fulmine un peu -faussement, hein, je ne m'y crois pas vraiment, hein...
Bientôt, Kozzie se retrouve dans une sorte de geôle et je ne l'envie pas DU-TOUT ! Un chandelier se met soudainement à parler. Et une nouvelle liste d'option s'offre à nous. Prendre peur et demander un changement de cellule. Continuer la conversation. Demander au chandelier de se taire. Bousculer le chandelier pour ne plus l'entendre.
Là, je sens que c'est un point un peu plus important que précédemment. Déjà parce que c'est un chandelier et que c'est précisément un truc comme ça qu'on cherche.
Alors je sélectionne continuer la conversation.

-On va bien voir, je prononce dans un murmure.

Là encore, faut choisir. Le sujet de conversation.
Qu'est-ce que tu fais là ? Pourquoi tu parles ? Comment on sort d'ici ? Qui es-tu ?
Oooh je commence à trouver ce jeu drôlement intéressant. Les Moldus inventent de ces trucs, quand même...
Concertation avec Lizzie. Qu'allons-nous demander à ce chandelier ? Après une petite minute de réflexion, savoir qui il est nous paraît être la première question à poser.
Sans plus attendre, il répond :

Je n'ai pas toujours été chandelier mais un mauvais sort m'a transformé, moi et tous ceux qui vivaient avec moi. De même qu'il a transformé notre Maître en une bête hiddeuse, lui qui était si beau garçon.

Euuuuh
Ouais. Okay.
Propositions suivantes.
Pourquoi es-tu là ? Qui est ton Maître ? D'où viens-tu ? Qui vous a jeté ce mauvais sort ? Qu'attends-tu de moi ?
Moi, ça m'intéresse de savoir d'où il vient. Alors, sans trop savoir pourquoi, je clique dessus, un peu au hasard.

Je vivais avec mon Maître et ses autres serviteurs dans une vaste maison semblable, sous certains aspects, à un château. Il se trouve au-delà de la ville, à l'intérieur du bois. Peu de personnes osent s'y aventurer parce que tous craignent cette forêt qui a bien mauvaise réputation...

Alors que le texte défile, une image de ladite maison vient remplacer, pendant un court temps, l'image du chandelier.

-Eh -je donne un coup de coude à Lizzie- cette maison, elle te dit rien ? J'ai l'impression de l'avoir déjà vue, et y'a pas longtemps...

Je ne lis plus tellement le texte qui s'affiche ni les propositions suivantes. L'image ne m'est pas étrangère mais où ai-je bien pu la voir... ?
Après avoir tourné et retourné le problème dans tous les sens, sourcils froncés, je finis par me détacher de l'écran, faire quelques pas dans la pièce ; on réfléchit mieux en mouvement.
Et tout à coup, mes yeux accrochent le panneau explicatif. Présentation de l'auteur, son œuvre en général, cette oeuvre-ci en particulier. Et, à côté d'une photo de l'homme, une autre photo. Une maison.

-Là !

Je bondis pour regarder ça de plus près. Une partie du texte est en espagnol. Mais une traduction anglaise, française, allemand et suédois est disponible. Je me reporte directement au texte anglais, pas comme si je ne parlais pas un mot d'espagnol. J'aurais pu aussi regarder l'allemand, mais l'anglais m'est plus naturel.
En quelques lignes, je comprends que c'est la maison de l'auteur qui est en photo. Très importante maison, où il a réalisé la majeure partie de son œuvre. Lui-même déclarait qu'elle avait des « vertu imaginatives ». Qu'elle lui conférait de bonnes ondes lorsqu'il s'attelait à la réalisation d'une œuvre. Allant même jusqu'à affirmer qu'elle lui avait déjà, à plusieurs reprises, « murmuré des idées qui se sont avérées être parmi [ses] plus grandes réussites ».
Info ou intox, qu'importe.
Y'a beaucoup de choses qui percutent.
Imagination, inspiration, bonnes ondes, bâtisse majeure dans l'histoire de son œuvre...

-Et si c'était ça, notre prochaine destination ? je demande à Lizzie, d'un ton tout excité. T'as lu le texte explicatif ? Ca colle vachement avec notre thématique ! Apparemment, c'est un musée aujourd'hui. Ca doit pas être compliqué à trouver... enfin j'pense...

L'affaire reprend ou plutôt, elle continue. J'ai le cœur qui bat. Très fort. Je ne sais pas d'où ça vient. De la quête ? L'idée qu'on va peut-être bien arriver à trouver l'objet qu'on cherche ? Ou le fait que sois avec toi ?
Je pense que ça doit être tout ça mélangé.
Je suis avec toi dans une quête des plus intrigantes et nous allons potentiellement arriver jusqu'au bout.
Surtout
Tu as pensé à moi pour ce voyage.
Tu m'as appelée, par-delà les frontières géopolitiques et géographiques. Ton message a franchi les montagnes pour me parvenir. Je suis venue.
Je me dis ça tandis que nous filons dans les rues embrumées de matin de la ville.
Tu m'as appelée.
Je suis venue.
Je suis là, toujours là, si tu as besoin.
Je sais pas si tu le sais. Mais voilà. Il n'y a peut-être pas besoin de le dire. Les actes parlent. Et ce sont eux qui comptent le plus.
Appelle-moi. Je viendrai. Comme cette nuit.

Je suis Lizzie vers les transports en commun. Nous avons eu des indications grâce à l'accueil de l'emplacement de la fameuse maison. Lizzie a l'air de savoir où on va, comment on y va. Je m'en remets complètement à elle et je trace dans la même direction.
Bientôt, nous y voilà.
En apparence, une maison comme une autre.
Je ne lui trouve rien de bien particulier.
Mais si on veut croire aux légendes, elle aurait des pouvoirs particuliers. Et si elle est réellement liée à l'objet que nous recherchons, ce ne sont peut-être pas là que des légendes.
Lizzie s'arrête un instant. Je me tourne vers elle. Elle paraît aspirer l'atmosphère du jardin en elle. Analyse de l'environnement. C'est calme, ici.
Dis, à ton avis, on y vivrait comment ? Dans ce lieu éloigné de la grosse rumeur urbaine, dans ce jardin qui me rappelle que l'herbe verte, ça existe encore. Et ce banc de pierre, là-bas, qui doit servir d'observatoire pour papys et mamys -vous savez, ces gens assis, canne à la main, qui nourrissent les pigeons ? On y vivrait bien, tu crois ?

On ?
Ouais
on.
Ou nous.
Parce que quand t'es là,
Je pense en nous. J'ai toujours pensé en nous, depuis que je te connais. Il y avait un lien entre nos deux personnes, qui permettait de former ce nous. Celui du je tombe tu tombes, tu voles je vole. Mais aujourd'hui, je sens bien que ce n'est plus ça. On a évolué, on a changé. Sans que je parvienne à dire vers quoi exactement.

Je chasse ces vieux souvenirs et ces réflexions à en perdre la tête. Se concentrer sur l'instant présent.
Nous passons le seuil de la bâtisse.
Il y a des prospectus, un plan de l'endroit, des papiers explicatifs. Un type commence à nous parler à tout allure en espagnol, je ne comprends vraiment rien. A grand renforts de mots, je lui fais comprendre qu'on est plutôt Anglaises et là, il commence à nous expliquer deux trois trucs en anglais sur la maison. Rien qu'on ne sache déjà. Le soit-disant potentiel imaginatif et créatif de l'endroit. Les bonnes ondes. Nous passons notre chemin.
Les pas virent et volent de salle en salle, de couloir en couloir.
J'ai pris un plan, on sait jamais. C'est quand même une sacrée baraque.
Certaines pièces sont interdites au public. Des portes fermées à clé, impossible de voir à l'intérieur. On pourrait les déverrouiller d'un simple sort mais si on se fait chopper...

Dans les pièces qui nous sont accessibles, il n'y a pas de chaises. Je n'y aurais pas fait attention si Lizzie n'en avait pas fait la remarque. Elle évoque un parallèle avec une église. C'est vrai. Je crois qu'il n'y a que des bancs, dans les églises. Mais comme je n'y suis jamais entrée... je n'ai jamais osé franchir le pas. Pourtant, chez certaines, il paraît que les vitraux sont beaux.
On continue notre petit tour.
Pourquoi notre indice nous a-t-il envoyées ici ? Qu'y a-t-il à trouver ?

1 : J'aime bien les bancs. En fait, j'aime bien m'asseoir. Allez, hop, j'y vais, je m'installe dans la salle à manger ! Oooops, il paraît qu'il faut pas faire ça parce que je me fais engueuler par un gardien. Je regarde Lizzie, d'un air désolé. J'ai pas fait exprès ! Je dégage bien vite mes fesses de là. Et en attendant, on n'a pas avancé...

2/4 : Lizzie parle des bancs. Et de la photo de la maison qu'on a vue dans le musée. Qu'elle était prise en extérieur. Peut-être même que le banc trônant devant la maison y figurait... un pur hasard ? Et si on allait voir par là-bas ?

3 : C'est vraiment ennuyeux, ici. Y'a rien d'autre que des reconstitutions de pièces où on n'a pas le droit de toucher le moindre objet. Le jardin était bien plus intéressant, il y avait quelques jolis arbres au fond. Et le banc pour papys et mamys. Viens, regarde, c'est marrant, regarder le monde aller et venir depuis ce point de vue ! Oh, tiens c'est quoi ça... ?

Enfant.
Bouder.
Enfant face à adulte ; il a osé nous sermonner.
J’ai envie de tirer la langue : naaaaaah. Au lieu de ça, je me laisse guider, de mauvaise grâce, vers la sortie. Lizzie ne moufte pas non plus. Ca ne lui ressemble pas, tiens. Mais je ne peux qu’apprécier. Tuer un Moldu, ça la foutrait mal. Déjà, c’est pas très éthique. Et surtout, on pourrait dire adieu à notre précieuse quête.
Doooonc
Comme des enfants trop sages, on se laisse éconduire. Et on finit sur un autre banc -où il est, apparemment, autorisé de s’asseoir. Tant mieux. J’ai envie de m’asseoir, moi. Pfiou.
Au moment où je pose mon royal derrière dessus -ouais, ouais, royal- j’ai une illumination. Je secoue le bras de Lizzie, excitée comme une puce.
-Le banc ! Le banc ! Bien sûr ! Eh, les tableaux, tout à l’heure, y’avait un banc, t’sais, eh ben, c’est ce banc-là, j’suis sûre ! Regarde, il lui ressemble !
Mes propos sont confus. Mais je suis persuadée qu’elle a compris.
Le gardien, en revanche, a la tête du j’appelle la police pour ces deux folles ou pas? Heureusement pour lui, il n’en fait rien et finit par nous abandonner là, après un dernier regard qui semble dire : remettez plus jamais les pieds ici.
A dire vrai, on n’en a pas grand-chose à faire, du gardien, trop excitées par cette révélation. Alors que tout semblait fini, qu’on était coincées et au bout du bout, voilà qu’une nouvelle porte s’offre à nous.
Nous finissons donc accroupies, en train de regarder le fameux banc sous toutes ses coutures. Je suis sûre que jamais les gens d’ici n’ont vu des touristes lui accorder une telle importance. Et pourtant. S’ils savaient ! Ah, mes braves !

Nos efforts finissent par être récompensés. Et c’est la délicieuse Lizzie qui découvre le pot aux roses : une dalle amovible, un coffret, quoi de plus classique et de plus exaltant que ça ?
Youhouuuuu ~
Presque une petite danse de la joie qui s’empare de moi au moment où je vois ça. Lizzie me tend le coffret, sans même l’ouvrir elle-même. Partage implicite de cette quête dans laquelle on s’est lancées à deux. Je lui fais un sourire, yeux brillants. Qu’allons-nous y découvrir ?
Au moment où je soulève le couvercle, je prie pour que ce ne soit pas une fausse piste. Et... et...
Papier !
Je brandis le message d’un air victorieux, regardant ma compagne de quête avec une joie non dissimulée.
Jusqu’à ce que je remarque que ledit message est écrit à l’encre invisible. Ayé, nouvel obstacle... mais en même temps, à quoi je m’attendais ?
J’ai un air un peu déçu. Mais Lizzie reprend les choses en main. D’un #aparecium, elle permet de révéler le message. Tiens. J’oubliais qu’on avait un plus par rapport aux Moldus à savoir quelques pouvoirs magiques. Aussi, alors qu’un Moldu lambda aurait peut-être passé des heures à révéler le texte, nous, nous y parvenons en quelques secondes.
Je me penche au-dessus de l’épaule de Lizzie pour voir ce que ça donne.
Han.
Certes, on peut lire. Mais on ne comprend rien. C’est ni de l’anglais, ni de l’espagnol, ni de l’allemand, ni du néerlandais, ni... enfin rien que je connaisse de près ou de loin.
Lizzie m’observe. Je l’observe en retour.
Tension ~ excitation ~ fébrilité ~ on arrive ~ au bout.
L’une comme l’autre, nous sentons que nous approchons. Nous avons mis le doigt sur un truc important. Un truc... Il faut qu’on trouve la clé à tout ça !
Néanmoins, tout a tendance à se bousculer en nous. Et nous voilà à faire une danse de la joie sautillante autour du coffret au lieu de réfléchir à la suite.  Fêtons dans un premier temps cette petite victoire. On avisera ensuite !
Bientôt, l’excitation retombe pour faire place à un sentiment de fatigue post-adrénaline. Nous voilà assises sur le banc, silencieuses, le coffret au sol à nos pieds et le papier toujours entre les mains.
Silence.
Chacune dans ses pensées.
J’ai un peu envie de dormir, moi.
Lizzie semble avoir la même pensée. Car bientôt, je sens le poids de son corps contre le mien et sa tête venir se poser sur mon épaule, en un geste presque inconscient. J’ai envie de la pat-pat gentiment. Au lieu de ça, je me contente d’entourer son épaule de mon bras et nous restons là.
Etrange ambiance de calme. C’est rare. Entre nous.

Mes pensées volent. Je ne sais pas combien de temps s’écoule exactement.
Je pense à Lizzie, moi, nous -un peu-, ses enfants, aussi, je les aime bien, eux.
Papillon, volant de fleur en fleur, je vais, au grès du vent de l’esprit.
Je dors presque les yeux ouvert. Sentant la présence rassurante de mon acolyte. Je n’aurais pu rêver meilleure partenaire pour une aventure de cette envergure.
Je m’interroge sur comment tout ça a débuté. Ses premières infos. Son envie de retrouver cet objet. Son intérêt, dans ton ça.
Personnellement, je ne convoite rien de particulier. Je suis simplement venue parce qu’elle me l’a demandé. Et que c’est Lizzie. Et que je viendrai, quelle que soit sa demande.
Parchemin ~
Message ~
Codé ~
Incompréhension ~
Savoir ~
Comprendre ~
Banque de savoir ~
Erudits ~
…

-Bibliothèque !

Je sursaute presque en même temps que je crie. J’ai peut-être réveillé Lizzie. Mais l’heure est grave.

-On doit trouver une bibliothèque, je lui dis. C’est généralement les meilleures banques de savoir dans tous les domaines. On trouvera peut-être quelque chose qui nous aidera.

1/3 : la bibliothèque dans laquelle on entre ne paie pas de mine. Néanmoins, on repartira pas tant qu’on n’aura pas tout écumé ! Allons demander à l’accueil, peut-être qu’ils ont des spécialistes de ce langage secret...

2 : la première bibliothèque qu’on visite n’est clairement pas la bonne. Les gens ne savent rien et des livres que nous avons parcouru, ça a l’air d’être soit des romans, soit des livres de cuisines, guides de voyage ou manuels de bricolage. Bref, rien d’intéressant. On doit peut-être viser bibliothèque plus ancienne ou universitaire ?

4 : bon choix ! Une madame de l’accueil nous dit que ça lui rappelle vaguement quelque chose. Faut chercher par là-bas, dans ces étagères. Un bon paquet de livres. Mais au moins, on est sur la bonne piste.

Quelque chose
Une chose
D’étrange
Pas dans Lizzie, pas vraiment (ou un peu, peut-être?)
Plutôt dans ce nous.
Qu’est-ce qu’on est, au fond ? L’une à l’autre, l’une pour l’autre ?
Cette quête m’exalte, m’occupe, m’enthousiasme, me permet de passer du temps avec elle. En même temps, parfois, c’est comme s’il y avait une chose manquante. En elle, en moi, en nous. Le souvenir des premiers frissons, sans doute, de cette violence doucereuse, presque hypnotique et addictive.
C’est comme si on avait grandi, un jour, presque assagies.
Est-ce que ça nous va bien, d’être sages ?
J’veux pas être sage, j’veux pas qu’elle le soit ! J’veux pas qu’on se conforme au monde lisse dans lequel nous vivons. J’veux des aspérités, des routes cahoteuses, des chemins tordus. J’veux qu’on soit plus grandes que ce monde aplati de tabous et de silence.
C’est comme si on avait grandi pour les autres, pas pour nous, pour les autres qui nous voulaient dans le moule alors qu’on se rêve en-dehors.

Je la regarde marcher tandis que nous cherchons une nouvelle bibliothèque après avoir échoué une première fois. Et j’ai un sourire.
On a grandi, peut-être, mais je sais qu’au fond, on ne sera des petites filles sages. On est bien plus que ça. C’est pour ça que nos cœurs battent encore -et un peu plus quand elle est là.
On a grandi et fait croire qu’on rentrerait dans le moule.
Mais en vérité, ce n’est pas le cas.
Et quand le monde s’en apercevra
Ce sera trop tard
Voyage sans retour
Il comprendra
Qu’on ne sera jamais lui
Qu’on n’acceptera jamais de vivre pour lui
Car nous voulons le Changement
Et rêver un autre monde.

Ces pulsions -attraction, répulsion, fascination-
Que nous avons expérimentées, un jour, au détour d’une rencontre sans raison,
Elles sont toujours là, quelque part. Différentes, sans doute. Mais tout aussi intense. Et peut-être, qu’un jour, je lui dirai je veux retrouver ton -notre- intensité. Parce qu’on peut aller au-delà de ce que nous affichons aujourd’hui.

Trêve de pensées. Nous voilà. Nouvelle bibliothèque. Et un peu plus de chance.
Un monsieur qui m’a l’air, ma foi, bien gentil, reconnaît les caractères sur notre parchemin. De l’arabe, qu’il dit. Il nous guide vers un rayonnage et, après bien des hésitations, nous pose, sur une table, quelques livres.

-Je ne sais pas si ça peut vous aider, commence-t-il de son joli anglais. Mais je ne suis qu’un débutant en la matière, je ne peux pas vous aider à traduire votre texte.

Je jette un coup d’oeil dubitatif aux bouquins. Une langue, qui n’a pas le même alphabet que nous, qu’on ne connaît pas du tout -ni la grammaire, ni la conjugaison, ni les potentielles déclinaisons ou autre- je ne vois pas trop comment on peut s’en sortir toute seule. Je jette un coup d’oeil muet à Lizzie -elle ne semble pas plus avancée que moi.

-Mais, écoutez, je connais quelqu’un, c’est un peu lui qui m’a initié à la culture arabe, je dois dire, il devrait pouvoir vous aider.

Il nous fait signe de patienter là, s’éclipse et revient une minute après armé d’un stylo et d’un papier. Il écrit une adresse et un nom. Arturo Garces.

-Dites lui que vous venez de ma part. Rodolfo Rodaz.

Un peu surprises de ce bond de géant que nous sommes en train de faire, nous remercions chaleureusement l’homme et quittons la bibliothèque, laissant les livres trop compliqués derrière nous.
Impossible de transplaner car on ne sait absolument pas vers où on doit aller. Alors, à la Moldue, joyeusement, gaiement, nous demandons notre chemin aux gens en leur montrant l’adresse.
Nous finissons par arriver à bon port. C’est une maison tout ce qu’il y a de plus banal, en banlieue de la ville. Pas d’étage, des rideaux blancs aux fenêtre et des jardinières garnies de fleurs à l’extérieur.
Nous sonnons.
Attendons.
Sonnons à nouveau.
Tu vas voir qu’il va même pas être là, le monsieur !
Eeeeet
Quelle mauvaise langue je fais.
Un homme d’un certain âge vient nous ouvrir. Ses yeux se plissent un peu en nous dévisageant. Il a la tête du bon vieux retraité qui laisse couler ses journées en s’occupant de ses trente chats.
C’est Lizzie qui se charge des présentations, dans un espagnol tout à fait correct. Elle évoque le nom de Rodolfo Rodaz, comme indiqué par le bibliothécaire. Arturo s’anime un peu plus et sourit. Il nous invite à rentrer.
Son chez lui est ordonné. Respire un peu le vieux, je trouve. Pas de chats. Ni de femme ou d’homme. Il a l’air de vivre seul. A moins que sa moitié ne soit partie faire les courses ou autre.
Il nous mène jusqu’à son bureau.
Lieu qui détonne par rapport au reste. Des dossiers et des feuilles un peu partout, une bibliothèque qui croule sous les livres, des cahiers de notes entassés dans des cartons ou sur le lourd bureau de chêne. Rien à voir avec son salon.
Il nous fait asseoir dans un petit canapé dans lequel on s’enfonce trop. Il s’installe lui-même dans un fauteuil qui fait aussi vieux que lui.

-Montrez-moi votre papier, dit-il d’un bon anglais.

Lizzie lui tend le parchemin. Je regarde ma compagne de quête. Muettement, je prie pour que le bibliothécaire nous ait envoyé vers un homme vraiment compétent.

__________

1/2 : Au bout d’un bon quart d’heure, M.Garces commence à décrypter quelques trucs et nous dit que ça semble parler de la réalité ou, en tout cas, d’une réalité.

3 : Il est pas si nul que ça, M.Garces ! Il finit par décrypter le parchemin et nous en donne une traduction -approximative, précise-t-il :
La réalité n’est pas toujours palpable
Parfois immatérielle, pourtant pas moins réelle
Ressentez-la, vous pourriez y croire
Et confondre votre monde et celui de l’immatériel

4 : Ah, la vieillesse, ça semble tout ralentir ! M.Garces a tendance à aller lentement, mais sûrement. En attendant, on ne peut pas faire grand chose pour l’aider, assises dans notre canapé où on s’enfonce trop. Je crois donc qu’il est temps de faire un petit somme.